{"id":2482,"date":"2022-03-16T00:26:08","date_gmt":"2022-03-15T17:26:08","guid":{"rendered":"http:\/\/vietnamembassydelhi.in\/?p=2482"},"modified":"2023-06-12T12:11:57","modified_gmt":"2023-06-12T05:11:57","slug":"giay-mien-thi-thuc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/","title":{"rendered":"GI\u1ea4Y MI\u1ec4N TH\u1eca TH\u1ef0C"},"content":{"rendered":"

1. Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c (c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u l\u00e0 Visa 5 n\u0103m)<\/strong><\/span><\/p>\n

Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c l\u00e0 lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1eadp c\u1ea3nh, xu\u1ea5t c\u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Gi\u1ea5y n\u00e0y c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb thay th\u1ebf th\u1ecb th\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u0103m th\u00e2n, gi\u1ea3i quy\u1ebft vi\u1ec7c ri\u00eang.<\/span><\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam b\u1eb1ng Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1m tr\u00fa t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam kh\u00f4ng qu\u00e1 06 th\u00e1ng cho m\u1ed7i l\u1ea7n nh\u1eadp c\u1ea3nh (n\u1ebfu th\u1eddi h\u1ea1n Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c c\u00f2n d\u01b0\u1edbi 06 th\u00e1ng th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1m tr\u00fa cho \u0111\u1ebfn khi h\u1ebft h\u1ea1n) v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n kh\u00f4ng qu\u00e1 06 th\u00e1ng, n\u1ebfu c\u00f3 l\u00fd do ch\u00ednh \u0111\u00e1ng.<\/span><\/p>\n

Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb d\u00e0i nh\u1ea5t l\u00e0 05 n\u0103m v\u00e0 ng\u1eafn h\u01a1n th\u1eddi h\u1ea1n c\u1ee7a h\u1ed9 chi\u1ebfu ho\u1eb7c gi\u1ea5y t\u1edd c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 06 th\u00e1ng.<\/span><\/p>\n

2. \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e9t c\u1ea5p Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c<\/strong><\/span><\/p>\n

2.1. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i:<\/span><\/em><\/p>\n

– C\u00f3 h\u1ed9 chi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c gi\u1ea5y t\u1edd thay h\u1ed9 chi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb \u00edt nh\u1ea5t 01 n\u0103m;<\/span><\/p>\n

– Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ed9 chi\u1ebfu\/gi\u1ea5y t\u1edd thay h\u1ed9 chi\u1ebfu th\u00ec ph\u1ea3i c\u00f3 gi\u1ea5y t\u1edd th\u01b0\u1eddng tr\u00fa do n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ea5p c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb \u00edt nh\u1ea5t 01 n\u0103m k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y d\u1ef1 ki\u1ebfn nh\u1eadp c\u1ea3nh.<\/span><\/p>\n

2.2. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i: c\u00f3 h\u1ed9 chi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c gi\u1ea5y t\u1edd thay h\u1ed9 chi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb \u00edt nh\u1ea5t 01 n\u0103m.<\/span><\/em><\/p>\n

3. H\u1ed3 s\u01a1<\/strong><\/span><\/p>\n

3.1. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/span><\/em><\/p>\n

H\u1ed3 s\u01a1 bao g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n

– T\u1edd khai \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ea5p Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c: khai t\u1edd khai tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u1ea1i trang web: http:\/\/mienthithucvk.mofa.gov.vn<\/a>, sau \u0111\u00f3 in ra, k\u00fd v\u00e0 d\u00e1n \u1ea3nh v\u00e0o t\u1edd khai \u0111\u00e3 ho\u00e0n thi\u1ec7n.<\/span><\/p>\n

– 02 \u1ea3nh (h\u00ecnh) m\u00e0u, m\u1edbi ch\u1ee5p, c\u1ee1 4cm x 6cm (ho\u1eb7c 2 inches x 2 inches), ph\u00f4ng n\u1ec1n tr\u1eafng, m\u1eb7t nh\u00ecn th\u1eb3ng, kh\u00f4ng \u0111eo k\u00ednh m\u00e0u, kh\u00f4ng \u0111\u1ed9i m\u0169: 01 \u1ea3nh d\u00e1n v\u00e0o T\u1edd khai, 01 \u1ea3nh ghim ho\u1eb7c \u0111\u00ednh k\u00e8m T\u1edd khai.<\/span><\/p>\n

– H\u1ed9 chi\u1ebfu ho\u1eb7c gi\u1ea5y t\u1edd thay h\u1ed9 chi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c gi\u1ea5y t\u1edd c\u01b0 tr\u00fa do n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ea5p c\u00f2n th\u1eddi h\u1ea1n \u00edt nh\u1ea5t 01 n\u0103m: N\u1ed9p b\u1ea3n ch\u00ednh, v\u00e0 01 b\u1ea3n sao (n\u1ebfu \u0111\u1ebfn n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n), ho\u1eb7c g\u1eedi b\u1ea3n ch\u00ednh k\u00e8m m\u1ed9t b\u1ea3n sao (n\u1ebfu g\u1eedi qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n), \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n s\u1ebd g\u1eedi tr\u1ea3 b\u1ea3n ch\u00ednh sau khi d\u00e1n gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c v\u00e0o h\u1ed9 chi\u1ebfu, v\u00e0 gi\u1eef l\u1ea1i b\u1ea3n sao \u0111\u1ec3 l\u01b0u h\u1ed3 s\u01a1.<\/span><\/p>\n

– Gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i: ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i n\u1ed9p b\u1ea3n sao \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng th\u1ef1c t\u1eeb b\u1ea3n ch\u00ednh ho\u1eb7c xu\u1ea5t tr\u00ecnh b\u1ea3n ch\u00ednh, n\u1ed9p 01 b\u1ea3n sao \u0111\u1ec3 l\u01b0u h\u1ed3 s\u01a1 (n\u1ebfu \u0111\u1ebfn n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n), ho\u1eb7c g\u1eedi b\u1ea3n ch\u00ednh k\u00e8m m\u1ed9t b\u1ea3n sao (n\u1ebfu g\u1eedi qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n), \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n s\u1ebd g\u1eedi tr\u1ea3 b\u1ea3n ch\u00ednh sau khi \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu, v\u00e0 gi\u1eef l\u1ea1i b\u1ea3n sao \u0111\u1ec3 l\u01b0u h\u1ed3 s\u01a1 ho\u1eb7c . Gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t trong c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd sau:<\/span><\/p>\n

+ Gi\u1ea5y khai sinh; ho\u1eb7c<\/span><\/p>\n

+ Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cho th\u00f4i ho\u1eb7c tr\u1edf l\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn m\u1ea5t qu\u1ed1c t\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam; ho\u1eb7c<\/span><\/p>\n

+ H\u1ed9 chi\u1ebfu Vi\u1ec7t Nam c\u00f2n ho\u1eb7c \u0111\u00e3 h\u1ebft gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng; ho\u1eb7c<\/span><\/p>\n

+ Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng minh nh\u00e2n d\u00e2n (c\u00f2n ho\u1eb7c \u0111\u00e3 h\u1ebft gi\u00e1 tr\u1ecb); ho\u1eb7c + S\u1ed5 h\u1ed9 kh\u1ea9u; ho\u1eb7c<\/span><\/p>\n

+ Tr\u00edch l\u1ee5c B\u1ed9 khai sanh, th\u1ebb c\u0103n c\u01b0\u1edbc, b\u1eb1ng l\u00e1i xe Vi\u1ec7t Nam c\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc 1975; ho\u1eb7c<\/span><\/p>\n

+ S\u1ed5 th\u00f4ng h\u00e0nh c\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 1975; ho\u1eb7c<\/span><\/p>\n

+ Gi\u1ea5y t\u1edd do c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ea5p n\u1ebfu trong \u0111\u00f3 c\u00f3 ghi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u00f3 c\u00f3 qu\u1ed1c t\u1ecbch g\u1ed1c ho\u1eb7c g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam.<\/span><\/p>\n

3.2. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam<\/span><\/em><\/p>\n

H\u1ed3 s\u01a1 g\u1ed3m c\u00f3:<\/span><\/p>\n

– T\u1edd khai \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ea5p Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c: khai tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u1ea1i trang web: http:\/\/mienthithucvk.mofa.gov.vn<\/a>, sau \u0111\u00f3 in ra v\u00e0 k\u00fd v\u00e0 d\u00e1n \u1ea3nh v\u00e0o t\u1edd khai \u0111\u00e3 ho\u00e0n thi\u1ec7n.<\/span><\/p>\n

– 02 \u1ea3nh (h\u00ecnh) m\u00e0u, m\u1edbi ch\u1ee5p, c\u1ee1 4cm x 6cm (ho\u1eb7c 2 inches x 2 inches), ph\u00f4ng n\u1ec1n tr\u1eafng, m\u1eb7t nh\u00ecn th\u1eb3ng, kh\u00f4ng \u0111eo k\u00ednh m\u00e0u, kh\u00f4ng \u0111\u1ed9i m\u0169): 01 t\u1ea5m \u1ea3nh d\u00e1n v\u00e0o T\u1edd khai, 01 t\u1ea5m \u1ea3nh ghim ho\u1eb7c \u0111\u00ednh k\u00e8m T\u1edd khai.<\/span><\/p>\n

– H\u1ed9 chi\u1ebfu ho\u1eb7c gi\u1ea5y t\u1edd \u0111i l\u1ea1i thay th\u1ebf c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i: N\u1ed9p b\u1ea3n ch\u00ednh, v\u00e0 01 b\u1ea3n sao (n\u1ebfu \u0111\u1ebfn n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n), ho\u1eb7c g\u1eedi b\u1ea3n ch\u00ednh k\u00e8m m\u1ed9t b\u1ea3n sao (n\u1ebfu g\u1eedi qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n), \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n s\u1ebd g\u1eedi tr\u1ea3 b\u1ea3n ch\u00ednh sau khi d\u00e1n gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c v\u00e0o h\u1ed9 chi\u1ebfu, v\u00e0 gi\u1eef l\u1ea1i b\u1ea3n sao \u0111\u1ec3 l\u01b0u h\u1ed3 s\u01a1.<\/span><\/p>\n

– N\u1ed9p b\u1ea3n sao \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng th\u1ef1c t\u1eeb b\u1ea3n ch\u00ednh ho\u1eb7c xu\u1ea5t tr\u00ecnh b\u1ea3n ch\u00ednh m\u1ed9t trong c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd sau: (n\u1ed9p 01 b\u1ea3n sao \u0111\u1ec3 l\u01b0u h\u1ed3 s\u01a1 (n\u1ebfu \u0111\u1ebfn n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n), ho\u1eb7c g\u1eedi b\u1ea3n ch\u00ednh k\u00e8m m\u1ed9t b\u1ea3n sao (n\u1ebfu g\u1eedi qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n), m\u1ed9t trong c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd sau, \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh m\u1ed1i quan h\u1ec7 l\u00e0 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf \u1ea4n \u0110\u1ed9\/Nepal\/Bhutan):<\/span><\/p>\n

+ Gi\u1ea5y \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n; ho\u1eb7c<\/span><\/p>\n

+ Gi\u1ea5y khai sinh; ho\u1eb7c<\/span><\/p>\n

+ Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn quan h\u1ec7 cha, m\u1eb9, con; ho\u1eb7c<\/span><\/p>\n

+ C\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb ch\u1ee9ng minh quan h\u1ec7 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/span><\/p>\n

+ Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh nh\u1eadn nu\u00f4i con nu\u00f4i<\/span><\/p>\n

4. C\u1ea5p l\u1ea1i Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ecb m\u1ea5t, b\u1ecb h\u1ecfng, h\u1ebft h\u1ea1n ho\u1eb7c c\u00f3 nhu c\u1ea7u \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh n\u1ed9i dung trong Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p l\u1ea1i Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c. H\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ea5p l\u1ea1i Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n

– H\u1ed9 chi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111i l\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf ho\u1eb7c gi\u1ea5y t\u1edd cho ph\u00e9p th\u01b0\u1eddng tr\u00fa do c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ea5p c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb \u00edt nh\u1ea5t 01 n\u0103m (k\u00e8m theo b\u1ea3n ch\u1ee5p \u0111\u1ec3 c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ea5p Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c l\u01b0u h\u1ed3 s\u01a1);<\/span><\/p>\n

– 01 T\u1edd khai tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u1ea1i trang web: http:\/\/mienthithucvk.mofa.gov.vn<\/a>;<\/span><\/p>\n

– 02 \u1ea3nh (h\u00ecnh) m\u00e0u, m\u1edbi ch\u1ee5p, c\u1ee1 4cm x 6cm (ho\u1eb7c 2 inches x 2 inches), ph\u00f4ng n\u1ec1n tr\u1eafng, m\u1eb7t nh\u00ecn th\u1eb3ng, kh\u00f4ng \u0111eo k\u00ednh m\u00e0u, kh\u00f4ng \u0111\u1ed9i m\u0169): 01 t\u1ea5m \u1ea3nh d\u00e1n v\u00e0o T\u1edd khai, 01 t\u1ea5m \u1ea3nh ghim ho\u1eb7c \u0111\u00ednh k\u00e8m T\u1edd khai.<\/span><\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c b\u1ecb m\u1ea5t c\u1ea7n n\u1ed9p th\u00eam \u0111\u01a1n b\u00e1o m\u1ea5t.<\/span><\/p>\n

– B\u1ea3n sao \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng th\u1ef1c t\u1eeb b\u1ea3n ch\u00ednh, ho\u1eb7c k\u00e8m theo b\u1ea3n ch\u00ednh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu, c\u1ee7a gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh n\u1ed9i dung c\u1ea7n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh trong gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c.<\/span><\/p>\n

5. Th\u1eddi gian gi\u1ea3i quy\u1ebft: 03-07 ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c k\u1ec3 t\u1eeb khi nh\u1eadn \u0111\u1ee7 h\u1ed3 s\u01a1 h\u1ee3p l\u1ec7.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

6. \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin, Qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 B\u1ed9 ph\u1eadn L\u00e3nh s\u1ef1 c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c (c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u l\u00e0 Visa 5 n\u0103m) Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c l\u00e0 lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1eadp c\u1ea3nh, xu\u1ea5t c\u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3268,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[76],"tags":[115,114,113],"yoast_head":"\nGI\u1ea4Y MI\u1ec4N TH\u1eca TH\u1ef0C - Vietnam Embassy in India<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c l\u00e0 lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1eadp c\u1ea3nh, xu\u1ea5t c\u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Gi\u1ea5y n\u00e0y c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb thay th\u1ebf th\u1ecb th\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u0103m th\u00e2n, gi\u1ea3i quy\u1ebft vi\u1ec7c ri\u00eang.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GI\u1ea4Y MI\u1ec4N TH\u1eca TH\u1ef0C - Vietnam Embassy in India\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c l\u00e0 lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1eadp c\u1ea3nh, xu\u1ea5t c\u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Gi\u1ea5y n\u00e0y c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb thay th\u1ebf th\u1ecb th\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u0103m th\u00e2n, gi\u1ea3i quy\u1ebft vi\u1ec7c ri\u00eang.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vietnam Embassy in India\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-15T17:26:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-12T05:11:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Vietnam-Immigration-Stamp.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/\",\"url\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/\",\"name\":\"GI\u1ea4Y MI\u1ec4N TH\u1eca TH\u1ef0C - Vietnam Embassy in India\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-15T17:26:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-12T05:11:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#\/schema\/person\/944a5f14b76e2b91b693a35dc3be0230\"},\"description\":\"Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c l\u00e0 lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1eadp c\u1ea3nh, xu\u1ea5t c\u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Gi\u1ea5y n\u00e0y c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb thay th\u1ebf th\u1ecb th\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u0103m th\u00e2n, gi\u1ea3i quy\u1ebft vi\u1ec7c ri\u00eang.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GI\u1ea4Y MI\u1ec4N TH\u1eca TH\u1ef0C\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/\",\"name\":\"Vietnam Embassy in India\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#\/schema\/person\/944a5f14b76e2b91b693a35dc3be0230\",\"name\":\"cadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/099b43d0c6b2cc8eed84ee27449a6aaa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/099b43d0c6b2cc8eed84ee27449a6aaa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cadmin\"},\"url\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/author\/cadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GI\u1ea4Y MI\u1ec4N TH\u1eca TH\u1ef0C - Vietnam Embassy in India","description":"Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c l\u00e0 lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1eadp c\u1ea3nh, xu\u1ea5t c\u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Gi\u1ea5y n\u00e0y c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb thay th\u1ebf th\u1ecb th\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u0103m th\u00e2n, gi\u1ea3i quy\u1ebft vi\u1ec7c ri\u00eang.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"GI\u1ea4Y MI\u1ec4N TH\u1eca TH\u1ef0C - Vietnam Embassy in India","og_description":"Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c l\u00e0 lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1eadp c\u1ea3nh, xu\u1ea5t c\u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Gi\u1ea5y n\u00e0y c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb thay th\u1ebf th\u1ecb th\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u0103m th\u00e2n, gi\u1ea3i quy\u1ebft vi\u1ec7c ri\u00eang.","og_url":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/","og_site_name":"Vietnam Embassy in India","article_published_time":"2022-03-15T17:26:08+00:00","article_modified_time":"2023-06-12T05:11:57+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":865,"url":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Vietnam-Immigration-Stamp.png","type":"image\/png"}],"author":"cadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cadmin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/","url":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/","name":"GI\u1ea4Y MI\u1ec4N TH\u1eca TH\u1ef0C - Vietnam Embassy in India","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#website"},"datePublished":"2022-03-15T17:26:08+00:00","dateModified":"2023-06-12T05:11:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#\/schema\/person\/944a5f14b76e2b91b693a35dc3be0230"},"description":"Gi\u1ea5y mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c l\u00e0 lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1eadp c\u1ea3nh, xu\u1ea5t c\u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 v\u1ee3, ch\u1ed3ng, con c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Gi\u1ea5y n\u00e0y c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb thay th\u1ebf th\u1ecb th\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u0103m th\u00e2n, gi\u1ea3i quy\u1ebft vi\u1ec7c ri\u00eang.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/giay-mien-thi-thuc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GI\u1ea4Y MI\u1ec4N TH\u1eca TH\u1ef0C"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#website","url":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/","name":"Vietnam Embassy in India","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#\/schema\/person\/944a5f14b76e2b91b693a35dc3be0230","name":"cadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/099b43d0c6b2cc8eed84ee27449a6aaa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/099b43d0c6b2cc8eed84ee27449a6aaa?s=96&d=mm&r=g","caption":"cadmin"},"url":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/author\/cadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2482"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4369,"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2482\/revisions\/4369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}