{"id":2927,"date":"2022-08-19T19:15:08","date_gmt":"2022-08-19T12:15:08","guid":{"rendered":"http:\/\/vietnamembassydelhi.in\/?page_id=2927"},"modified":"2023-09-25T16:54:24","modified_gmt":"2023-09-25T09:54:24","slug":"khai-sinh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/","title":{"rendered":"Khai sinh"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 150%;\"><strong>1. Gi\u1ea5y khai sinh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho tr\u1ebb em:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">sinh ra t\u1eeb hai c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u00f4n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">m\u1ed9t trong hai cha m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng qu\u1ed1c t\u1ecbch<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 cha kh\u00f4ng r\u00f5 qu\u1ed1c t\u1ecbch<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 150%;\"><strong>2. H\u1ed3 s\u01a1 bao g\u1ed3m:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">\u0110\u01a1n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ea5p gi\u1ea5y khai sinh.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">B\u1ea3n sao h\u1ed9 chi\u1ebfu c\u1ee7a cha m\u1eb9<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">B\u1ea3n sao c\u00f3 ch\u1ee9ng th\u1ef1c gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn k\u1ebft h\u00f4n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">B\u1ea3n sao c\u00f3 ch\u1ee9ng th\u1ef1c h\u1ed3 s\u01a1 khai sinh c\u1ee7a b\u1ec7nh vi\u1ec7n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi tr\u1ebb em sinh ra c\u00f3 qu\u1ed1c t\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, cha, m\u1eb9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ea7n ph\u1ea3i n\u1ed9p <strong>V\u0103n b\u1ea3n Th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1ec1 Qu\u1ed1c t\u1ecbch cho con,<\/strong> trong \u0111\u00f3 n\u00eau r\u00f5 vi\u1ec7c tr\u1ebb em \u0111\u01b0\u1ee3c mang qu\u1ed1c t\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 150%;\"><strong>3. Th\u1eddi gian gi\u1ea3i quy\u1ebft<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000; font-size: 110%;\">05 ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c, kh\u00f4ng k\u1ec3 th\u1eddi gian ni\u00eam y\u1ebft.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 150%;\"><strong>4. Ph\u00ed<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Thanh to\u00e1n b\u1eb1ng INR cho \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i \u1ea4n \u0110\u1ed9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 150%;\"><strong>5. L\u01b0u \u00fd:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">M\u1ed8T S\u1ed0 D\u1ecaCH V\u1ee4 L\u00c3NH S\u1ef0 KH\u00d4NG \u0110\u01af\u1ee2C CUNG C\u1ea4P B\u1edeI \u0110\u1ea0I S\u1ee8 QU\u00c1N, BAO G\u1ed2M: Gi\u1ea5y khai sinh tr\u00f9ng l\u1eb7p (\u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi sinh ra \u1edf Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 b\u1ea3n ch\u00ednh gi\u1ea5y khai sinh c\u1ee7a h\u1ecd kh\u00f4ng do \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n c\u1ea5p)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">Gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda B\u1ed9 ph\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1: Vui l\u00f2ng tham kh\u1ea3o t\u1ea1i ch\u00e2n trang.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u0110\u1ecba ch\u1ec9 c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i \u1ea4n \u0110\u1ed9<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">EP-7A Chandragupta Marg, Chanakyapuri, New Delhi \u2013 110021<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i theo s\u1ed1 +91 7042035588 n\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n th\u00eam th\u00f4ng tin.<\/span><\/p>\n<div class=\"post-views content-post post-632 entry-meta\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; 1. Gi\u1ea5y khai sinh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho tr\u1ebb em: sinh ra t\u1eeb hai c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u00f4n m\u1ed9t trong hai cha m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng qu\u1ed1c t\u1ecbch m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 cha kh\u00f4ng r\u00f5 qu\u1ed1c t\u1ecbch 2. H\u1ed3&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2864,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank-title-center.php","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Khai sinh - Vietnam Embassy in India<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gi\u1ea5y khai sinh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho tr\u1ebb em (i) sinh ra t\u1eeb hai c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u00f4n, ho\u1eb7c (ii) m\u1ed9t trong hai cha m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng qu\u1ed1c t\u1ecbch, ho\u1eb7c (iii) m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 cha kh\u00f4ng r\u00f5 qu\u1ed1c t\u1ecbch\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Khai sinh - Vietnam Embassy in India\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gi\u1ea5y khai sinh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho tr\u1ebb em (i) sinh ra t\u1eeb hai c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u00f4n, ho\u1eb7c (ii) m\u1ed9t trong hai cha m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng qu\u1ed1c t\u1ecbch, ho\u1eb7c (iii) m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 cha kh\u00f4ng r\u00f5 qu\u1ed1c t\u1ecbch\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vietnam Embassy in India\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-25T09:54:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/\",\"url\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/\",\"name\":\"Khai sinh - Vietnam Embassy in India\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-19T12:15:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T09:54:24+00:00\",\"description\":\"Gi\u1ea5y khai sinh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho tr\u1ebb em (i) sinh ra t\u1eeb hai c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u00f4n, ho\u1eb7c (ii) m\u1ed9t trong hai cha m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng qu\u1ed1c t\u1ecbch, ho\u1eb7c (iii) m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 cha kh\u00f4ng r\u00f5 qu\u1ed1c t\u1ecbch\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u1ecbch v\u1ee5 L\u00e3nh s\u1ef1\",\"item\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Khai sinh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/\",\"name\":\"Vietnam Embassy in India\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Khai sinh - Vietnam Embassy in India","description":"Gi\u1ea5y khai sinh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho tr\u1ebb em (i) sinh ra t\u1eeb hai c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u00f4n, ho\u1eb7c (ii) m\u1ed9t trong hai cha m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng qu\u1ed1c t\u1ecbch, ho\u1eb7c (iii) m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 cha kh\u00f4ng r\u00f5 qu\u1ed1c t\u1ecbch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Khai sinh - Vietnam Embassy in India","og_description":"Gi\u1ea5y khai sinh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho tr\u1ebb em (i) sinh ra t\u1eeb hai c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u00f4n, ho\u1eb7c (ii) m\u1ed9t trong hai cha m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng qu\u1ed1c t\u1ecbch, ho\u1eb7c (iii) m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 cha kh\u00f4ng r\u00f5 qu\u1ed1c t\u1ecbch","og_url":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/","og_site_name":"Vietnam Embassy in India","article_modified_time":"2023-09-25T09:54:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/","url":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/","name":"Khai sinh - Vietnam Embassy in India","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#website"},"datePublished":"2022-08-19T12:15:08+00:00","dateModified":"2023-09-25T09:54:24+00:00","description":"Gi\u1ea5y khai sinh Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho tr\u1ebb em (i) sinh ra t\u1eeb hai c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u00f4n, ho\u1eb7c (ii) m\u1ed9t trong hai cha m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng qu\u1ed1c t\u1ecbch, ho\u1eb7c (iii) m\u1eb9 l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 cha kh\u00f4ng r\u00f5 qu\u1ed1c t\u1ecbch","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/khai-sinh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u1ecbch v\u1ee5 L\u00e3nh s\u1ef1","item":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/dich-vu-lanh-su\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Khai sinh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/#website","url":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/","name":"Vietnam Embassy in India","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi-VN"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2927"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2927"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4690,"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2927\/revisions\/4690"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietnamembassydelhi.in\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}